H5P - Greek @ Translate H5P: Additional keywords

Translation Source in review

Key semantics[0].fields[2].field.fields[3].label

English The source string needs review.

Greek

Πρόσθετες λέξεις-κλειδιά

Needs editing

The source string needs review.

Skip

Key	English	Greek
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[3].label	Styling override	Παράκαμψη στυλ
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[3].fields[0].label	Bold	Bold
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[3].fields[1].label	Italic	Italic
semantics[0].fields[2].label	Panels	Πλαίσια
semantics[0].fields[2].description	Panels for the wall	Πλαίσια για τον τοίχο
semantics[0].fields[2].entity	panel	πλαίσιο
semantics[0].fields[2].widgets[0].label	Default	Προεπιλογή
semantics[0].fields[2].field.label	Entry items	Αντικείμενα εισόδου
semantics[0].fields[2].field.fields[0].label	Title for panel	Τίτλος για το πλαίσιο
semantics[0].fields[2].field.fields[1].label	Image	Εικόνα
semantics[0].fields[2].field.fields[2].label	Entries	Εγγραφές
semantics[0].fields[2].field.fields[2].description	Entries for the properties	Εγγραφές για τις ιδιότητες
semantics[0].fields[2].field.fields[2].entity	value	τιμή
semantics[0].fields[2].field.fields[2].widgets[0].label	Default	Προεπιλογή
semantics[0].fields[2].field.fields[2].field.label	Label to be changed automatically	Ετικέτα που αλλάζει αυτόματα
semantics[0].fields[2].field.fields[3].label	Additional keywords	Πρόσθετες λέξεις-κλειδιά
semantics[0].fields[2].field.fields[3].description	Add additional keywords separated by a blank space that will be used for filtering but not be visible to the user.	Προσθέστε επιπλέον λέξεις-κλειδιά χωρισμένες με κενό διάστημα, οι οποίες θα χρησιμοποιούνται για το φιλτράρισμα αλλά δεν θα είναι ορατές στο χρήστη.
semantics[0].fields[3].label	Behavioural settings	Ρυθμίσεις συμπεριφοράς
semantics[0].fields[3].description	These options will let you control how the task behaves.	Αυτές οι επιλογές θα σας επιτρέψουν να ελέγξετε τον τρόπο με τον οποίο συμπεριφέρεται η εργασία.
semantics[0].fields[3].fields[0].label	Use fallback for missing images	Χρήση εφεδρείας για εικόνες που λείπουν
semantics[0].fields[3].fields[1].label	Image	Εικόνα
semantics[0].fields[3].fields[2].label	Image width	Πλάτος εικόνας
semantics[0].fields[3].fields[2].description	Image width in px.	Πλάτος εικόνας σε px.
semantics[0].fields[3].fields[3].label	Image height	Ύψος εικόνας
semantics[0].fields[3].fields[3].description	Image height in px.	Ύψος εικόνας σε px.
semantics[0].fields[3].fields[4].label	Alternate panel background	Εναλλακτικό φόντο πλαισίου
semantics[0].fields[3].fields[4].description	If checked, each 2nd panel will have slightly darker background than the others.	Αν επιλεγεί, κάθε 2ο πλαίσιο θα έχει ελαφρώς πιο σκούρο φόντο από τα υπόλοιπα.
semantics[0].fields[3].fields[5].label	Offer filter field	Πεδίο φίλτρου
semantics[0].fields[3].fields[5].description	If checked, users will be able to filter the info wall.	Αν επιλεγεί, οι χρήστες θα μπορούν να φιλτράρουν τον τοίχο πληροφοριών.
semantics[0].fields[3].fields[6].label	Mode for filter field	Λειτουργία για το πεδίο φίλτρου
semantics[0].fields[3].fields[6].description	Choose whether the filter should narrow down or broaden the search with every new keyword.	Επιλέξτε αν το φίλτρο θα περιορίζει ή θα διευρύνει την αναζήτηση με κάθε νέα λέξη-κλειδί.

Key	English	Greek
semantics[0].fields[1].fields[0].field.fields[3].label	Styling override	Παράκαμψη στυλ
semantics[0].fields[1].fields[0].field.label	Property items	Στοιχεία ιδιότητας
semantics[0].fields[1].fields[0].label	Properties	Ιδιότητες
semantics[0].fields[1].fields[0].widgets[0].label	Default	Προεπιλογή
semantics[0].fields[1].label	Properties	Ιδιότητες
semantics[0].fields[2].description	Panels for the wall	Πλαίσια για τον τοίχο
semantics[0].fields[2].entity	panel	πλαίσιο
semantics[0].fields[2].field.fields[0].label	Title for panel	Τίτλος για το πλαίσιο
semantics[0].fields[2].field.fields[1].label	Image	Εικόνα
semantics[0].fields[2].field.fields[2].description	Entries for the properties	Εγγραφές για τις ιδιότητες
semantics[0].fields[2].field.fields[2].entity	value	τιμή
semantics[0].fields[2].field.fields[2].field.label	Label to be changed automatically	Ετικέτα που αλλάζει αυτόματα
semantics[0].fields[2].field.fields[2].label	Entries	Εγγραφές
semantics[0].fields[2].field.fields[2].widgets[0].label	Default	Προεπιλογή
semantics[0].fields[2].field.fields[3].description	Add additional keywords separated by a blank space that will be used for filtering but not be visible to the user.	Προσθέστε επιπλέον λέξεις-κλειδιά χωρισμένες με κενό διάστημα, οι οποίες θα χρησιμοποιούνται για το φιλτράρισμα αλλά δεν θα είναι ορατές στο χρήστη.
semantics[0].fields[2].field.fields[3].label	Additional keywords	Πρόσθετες λέξεις-κλειδιά
semantics[0].fields[2].field.label	Entry items	Αντικείμενα εισόδου
semantics[0].fields[2].label	Panels	Πλαίσια
semantics[0].fields[2].widgets[0].label	Default	Προεπιλογή
semantics[0].fields[3].description	These options will let you control how the task behaves.	Αυτές οι επιλογές θα σας επιτρέψουν να ελέγξετε τον τρόπο με τον οποίο συμπεριφέρεται η εργασία.
semantics[0].fields[3].fields[0].label	Use fallback for missing images	Χρήση εφεδρείας για εικόνες που λείπουν
semantics[0].fields[3].fields[1].label	Image	Εικόνα
semantics[0].fields[3].fields[2].description	Image width in px.	Πλάτος εικόνας σε px.
semantics[0].fields[3].fields[2].label	Image width	Πλάτος εικόνας
semantics[0].fields[3].fields[3].description	Image height in px.	Ύψος εικόνας σε px.
semantics[0].fields[3].fields[3].label	Image height	Ύψος εικόνας
semantics[0].fields[3].fields[4].description	If checked, each 2nd panel will have slightly darker background than the others.	Αν επιλεγεί, κάθε 2ο πλαίσιο θα έχει ελαφρώς πιο σκούρο φόντο από τα υπόλοιπα.
semantics[0].fields[3].fields[4].label	Alternate panel background	Εναλλακτικό φόντο πλαισίου
semantics[0].fields[3].fields[5].description	If checked, users will be able to filter the info wall.	Αν επιλεγεί, οι χρήστες θα μπορούν να φιλτράρουν τον τοίχο πληροφοριών.
semantics[0].fields[3].fields[5].label	Offer filter field	Πεδίο φίλτρου

Loading…

None

String updated in the repository

English

Greek 24 characters edited Current translation Read only

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].fields[2].field.fields[3].label

String age

a year ago

Last updated

8 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

language/el.json, string 28